Ochrana súkromia a hranica údajov

Čo Half5 eviduje a kto k tomu má prístup.

Vaša časová os je šifrovaná vo vašich zariadeniach a nikto iný ju nemôže otvoriť – ani váš nadriadený, správca, ani Half5. To, čo si evidujete (hodiny, dovolenky, jazdy), však váš nadriadený vidí. Na tejto stránke nájdete prehľad, čo to znamená pre každú rolu.

Zrozumiteľný jazyk · Naposledy aktualizované: 17. októbra 2026

Tento text je preklad. V prípade rozdielov platí holandská verzia.

Časová os
Len vy; váš nadriadený vidí vaše záznamy
Marketing
Žiadne merania Google ani Meta pred udelením súhlasu
Kontakt
[email protected]
Dostupné údaje

Štyri typy údajov.

Konkrétne údaje závisia od prepojení a aplikácií, ktoré vaša organizácia využíva.

Nastavenie účtu a firmy
Meno, e-mail, oddelenie, rola, pracovné dni, sadzby, klienti, projekty a nastavenia.
Osobná časová os
Programy, okná, webstránky, súbory, commity, AI relácie, návštevy, rozpoznané jazdy a telefonáty (číslo, meno kontaktu, smer, čas a dĺžka hovoru; nikdy nie obsah). Šifrované vo vašom zariadení a synchronizované len medzi vašimi vlastnými zariadeniami. Server ich uchováva šifrované, bez prístupu k dešifrovaciemu kľúču. Stretnutia z vášho prepojeného kalendára vidíte len vy.
Záznamy
Hodiny, dovolenky a jazdy, ktoré si používateľ sám uloží: dátum, trvanie, klient, projekt, aktivita, popis, stav schválenia a stav fakturácie.
Prepojenia, podpora a webstránka
Nastavenia prepojení, správy podpory, otázky na asistenta, nevyhnutné cookies a marketingové merania len s vaším súhlasom.
Hranica

Kde je hranica a prečo je stanovená.

Časová os: len vy
Vedúci, správca ani Half5 nemôžu otvoriť vašu časovú os. Kľúč je len vo vašich zariadeniach; žiadne nastavenie ani rola to nezmení.
Uložené vami
Návrh sa stane záznamom až po vašom uložení. Až potom ho uvidí váš vedúci.
Schválenie pred fakturáciou
Ak je schvaľovanie zapnuté, na faktúru sa dostanú len schválené hodiny. Vaše vlastné hodiny schvaľuje iná osoba.
Prepojenia
Účtovné systémy získajú klientov, projekty a faktúry. AI agent cez MCP číta a zapisuje iba hodiny používateľa, ktorý ho prepojil. Žiadne prepojenie nemá prístup k časovej osi.
Half5 – nastavenia súkromia časovej osi Návrhy na osobnej časovej osi
Kto vidí čo

Podľa roly: časová os, záznamy a kto ich vytvoril.

Žiadna rola nemôže otvoriť časovú os iného používateľa. Reporty zobrazujú záznamy aj po jednotlivcoch, vždy v rámci rovnakých obmedzení.

Cieľová skupina Časová os Záznamy Od koho
Vy Otvorí a upraví vašu časovú os. Vaše vlastné hodiny, dovolenky a jazdy. Len vy sami.
Manažér oddelenia Nedá sa otvoriť. Hodiny, dovolenky a jazdy; schvaľuje alebo zamieta; prehľady za osobu. Ľudia, ktorí majú túto sekciu ako hlavnú, plus všetky hodiny na projektoch tejto sekcie.
Správca Nedá sa otvoriť. Hodiny, dovolenky, jazdy, prehľady, faktúry a nastavenia. Celá organizácia.
Prepojenia a agenti Nedá sa otvoriť. Účtovníctvo: klienti, projekty, faktúry. AI agent: zapisovanie a vyhľadávanie hodín. AI agent vidí len hodiny toho, kto ho prepojil.
Od časovej osi po faktúru

Od časovej osi po faktúru v štyroch krokoch.

Len prvý krok je súkromný. Od druhého kroku pracujete s vlastnými uloženými záznamami.

Trasa

01 Osobná časová os
Len pre vás, šifrované vo vašich zariadeniach.
02 Záznam
Uložíte hodinu, dovolenku alebo jazdu. Od tohto momentu to vidí váš nadriadený.
03 Schválenie
Vedúci schváli, alebo zamietne s uvedením dôvodu.
04 Faktúra a účtovníctvo
Schválené hodiny sa prevedú na položky faktúry; faktúru môžete odoslať do účtovného systému.

Úlohy

Sú tri úrovne: správca, vedúci oddelenia a zamestnanec. Nikto z nich nemôže otvoriť časovú os iného.

AI funkcie

Rozpoznávanie klientov a projektov prebieha priamo vo vašom zariadení. Ak požiadate o vytvorenie popisu, názvy okien a commity za danú hodinu sa odošlú do Google Gemini alebo OpenAI. Asistent na pomoc nečíta vašu časovú os.

Práva prepojenia

AI agenti sa prihlasujú cez OAuth na účet používateľa. V Half5 vidíte, ktorí agenti sú prepojení, a môžete im odobrať prístup.

Práva a možnosti

Na čo sa môžete opýtať.

Napíšte na [email protected]. Ak ide o údaje, ktoré spravuje váš zamestnávateľ (napr. vaše záznamy), žiadosť musí ísť cez zamestnávateľa.

  • Prehľad osobných údajov, ktoré o vás Half5 spracúva.
  • Oprava, vymazanie alebo export vašich údajov.
  • Námietka alebo obmedzenie tam, kde to zákon umožňuje.
  • Svoju lokálnu časovú os si vymažete sami v nastaveniach ochrany súkromia v aplikácii.
  • Súhlas s meraním marketingu upravíte v nastaveniach cookies.

Vymazanie účtu a údajov

  1. Half5: otvorte Profil a zvoľte Odstrániť účet. Tým odstránite svoj účet aj všetky súvisiace údaje.
  2. Half5 Belletjes: odpojte telefón v Half5 v sekcii Zariadenia alebo odstráňte svoj Half5 účet. Tým sa odstránia aj hovory, ktoré aplikácia synchronizovala.
  3. Ak sa vám to v aplikácii nepodarí, napíšte na [email protected] z e-mailu vášho účtu. Vaše údaje vymažeme do 30 dní.
Pre bezpečnosť a IT

Dohody a dodávatelia.

Úlohy, AI a integrácie sú uvedené vyššie. Nižšie nájdete zodpovedné osoby a zapojených dodávateľov.

Zákazník ako prevádzkovateľ, Half5 ako sprostredkovateľ

Pri nasadení Half5 v organizácii stanovíme úlohy, pokyny a lehoty uchovávania v zmluve o spracovaní údajov.

Webstránka a kontakt

Pri návšteve webu a kontaktných žiadostiach Half5 používa len údaje potrebné na odpoveď.

Dodávatelia a prenos údajov

Half5 využíva dodávateľov na hosting, e-mail, platby, monitoring chýb a AI funkcie. Zoznam subdodávateľov uvádza všetkých, vrátane údajov, ktoré spracúvajú a kde.

Táto stránka nie je zmluva. Právne záväzné informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov a v zmluve o spracovaní údajov.